Бүгүн:

Акыркы кабарлар

23:22
Туруктуулукту бузабыз дегендерге жол бербейбиз! Жапаров элге кайрылды
23:21
ЖКга шайлоонун партиялар боюнча жыйынтыгы чыкты
19:31
Садыр Жапаров: Ата мекендик ишкерлерди офшордук аймактардан каражаттарын кайтарууга чакырам
19:28
БШК Момбеков боюнча соттун чечимине макул эмес. Кийинки кадам кандай болот?
19:27
Жапаров: Кыргызстан шайлоону демократиялык принциптерге ылайык өткөрөт
19:26
Добуш бересизби? Бул номер менен тизмеден өзүңүздү тактап аласыз
23:30
УКМК бийликти басып алууга шектелген талапкерлердин атын атады
23:29
Коопсуздук кеңеши Улуттук коопсуздук концепциясын жактырды
16:00
Абдувапов: Ноябрга карата 94,1 млрд сом салык чогултулду же план 102,5%га аткарылды
15:55
Бишкекте арзан көмүр кайра сатыла баштады. Бирок бир шарты бар
15:53
3 млн. долларлык зыянды Эсеп палатасынын кызматкерлери жашырган деп шектелүүдө
15:52
Жээнбеков, Зулпукаров, Сарпашев жана Нарымбаев жаңы жылды абактан тосот
21:56
Акылбек Жапаров: Парламенттик шайлоолор коомдук жана эпидкоопсуздукту камсыздоо менен өткөрүлүшү тийиш
21:54
Кыргызстанда сүт тартыштыгы жаралдыбы? Министрдин жообу
21:53
БШК Дастан Жумабековго 22,5 миң сом айып салып, эскертүү берди
21:52
Кыргызстанда чакан ГЭС документациясын иштеп чыгууга сынак жарыяланды
21:51
Шайлоо өнөктүгүнө катышкан спорт, маданият кызматкерлери иштен алынды
21:50
"Дастан" заводу продукциясын Россияга сатат. 459 млн. сомдук келишим түзүлдү
21:49
Маморгандар менен ЖМКлар "кыргызчаланат". Өзгөрүү кирчү тил мыйзамына сереп
21:48
Авиация агенттиги: президенттик учак жыл сайын көп чыгым талап кылууда
20:17
Улуттук банк Кыргызстандан чыгарылган акча боюнча комментарий берди
20:16
Жапаров Шевченкого сертификат тапшырып, спортчу ага мээлейин белек кылды
20:56
Улуттук тарых музейи 22-ноябрда санитардык тазалоо иштерине байланыштуу жабык болот
20:55
Centerra Gold Inc. Кумтөр кени аларга таандык эмес экенин тааныган чечим кабыл алды - Акылбек Жапаров
20:52
Жаңы жылда кыргызстандыктар кеминде 3 күн эс алат. Календарь
10:32
КР Эмгек министрлиги Казань федералдык университети менен кызматташат
10:28
Жапаров Татарстандын президенти Минниханов менен жолукту. Талкууланган маселелер
10:28
"Бишкекгаздын" бригадалары газ көбүрөөк жыттанган жердин баарын текшерди
10:26
Кыргызстанда ветеринария тармагында өзгөчө кызмат көрсөтүүлөр иштелип чыкты
23:12
Акылбек Жапаров Михаил Мишустин менен жолугушту
23:09
Акылбек Жапаров өкмөттөр аралык кеңешке катышуу үчүн Ереванга барды
23:08
Митинг жардамчы эмес, бирок маселе каралат. Жапаров Ак үйгө келгендерге жолукту
23:07
260 миң сомдук айып, 2,5 жылдык түрмө. Шайлоо эрежесин бузгандар кантип жазаланат
15:05
Кыргызстанда кумшекер өткөн жылга салыштырмалуу 15 сомго кымбаттады
15:04
Өзбекстан менен Түркмөнстан авариялык жагдайдан улам КРга электр энергия берүүнү убактылуу токтотту
15:00
БУУ: Кыргызстанда жакырлар көбөйүп, эл начар тамактанууда
14:59
Бишкектин мэри Жунушалиев Минскидеги автозаводго барды
14:59
Төрт вакцинанын каалаган түрүн аласыз. Бишкектеги даректер
14:58
Талапкердин шайлоочуга акча таратууга шектелген тууганы кармалды
12:12
Гуманитардык жардам үчүн кайрылууга аргасыз болгон кыргызстандыктар көбөйүүдө – жакырчылык
12:10
Чүйдө алдын алуу иш-чаралардын жыйынтыгында беш курал жана 24 ок-дары табылды
12:09
Бишкекте дайынсыз жоголгон 13 жаштагы Мырзайым Каниметова изделүүдө
12:06
Балыкчы — Каракол жолу кантип курулуп жатат
12:05
"Түндүк электр": карыз төлөнбөсө эртеңден тарта 4600 үй электр энергиясыз калат
11:34
Өлкө ИДПсы 557 млрд. сомду түздү. Экономиканын кайсы тармагы өсүп жатат
Бардык кабарлар

Ошко Өзбекстандын акын-жазуучулары келип, эки тилде китеп чыгарууну талкуулашты

Ош жаңылыктары
594
0
Өзбекстандын жана Кыргызстандын акын-жазуучулары «Жүз ыр» аттуу китепти эки тилде басып чыгарууну макулдашты. Бул тууралуу 19-июнда Ош шаарында өткөн кыргыз-өзбек акын-жазуучулардын жолугушуусунда белгилүү болду.

Иш-чарага Өзбекстандын Андижан, Наманган облустарынан жана Ташкент шаарынан жалпы 7 акын, жазуучу келген. Ош шаардык жазуучулар союзунун төрагасы Төрөбай Жороевдин айтымында, аталган жолугушуу эки элдин ортосундагы ынтымакты чыңдоого багытталган.

«Өзбекстандан келген акын, жазуучулар менен канткенде эки элдин чыгармаларын бири-бирибизге тааныта алабыз, кайсы багытта көбүрөөк иштешсек болот деген багытта сүйлөшүүлөрдү жүргүздүк. "Адабият достугу — эл достугу" деп бекеринен айтылган эмес. Себеби учурда Өзбекстанда Чыңгыз Айматовдун ысымы көчөлөргө коюлуп, айкели тургузулду. Анын чыгармалары өзбек тилдерине да которулууда», - дейт Т.Жороев.

Өзбекстан Республикасынын Улуттук жазуучулар союзунун төрагасынын биринчи орун басары Минхожиддин Мирзо Хожиматов алар кыргызстандык жазуучулардын айрым чыгармаларын өзбек тилине которууга кызыкдар экенин билдирди.

«Эки элдин адабиятын, маданиятын кеңири талкууладык жана кыргыз жазуучуларынын тандалма чыгармаларын өзбек тилине которууну сүйлөштүк. Ошондой эле өзбек адабиятындагы чыгармаларды кыргыз тилине которуу боюнча маселелер көтөрүлдү. Кыргызстандык жазуучу, акын досторубуз бизди эң жогорку деңгээлде тосуп алышты», - деди М.Хожиматов.
Андан тышкары Өзбекстандан келген делегацияны өкмөттүн Ош облусундагы өкүлү Узарбек Жылкыбаев да кабыл алды. Жолугушууда 1975-жылдан 1995-жылга чейин чыккан 20 акындын ырлар жыйнагын «Жүз ыр» деген аталышта эки тилде басып чыгаруу боюнча сүйлөшүүлөр жүргөн.

Өзбекстандан келген акын, жазуучулардын делегациясы:

- Өзбекстан Республикасынын Улуттук жазуучулар союзунун төрагасынын биринчи орун басары Минхожиддин Мирзо Хожиматов;

- Өзбек эл жазуучусу Камчыбек Кенжа;

- Өзбекстандын Улуттук жазуучулар союзунун Наманган облусу боюнча төрагасы Жалолиддин Муслим;

- Өзбекстандын Улуттук жазуулар союзунун Андижан облусу боюнча төрайымы Хуршида Кочкорова;

- Өзбекстандын Улуттук жазуучулар союзунун мүчөсү Сражиддин Сайид.

- Өзбекстандын Улуттук жазуучулар союзунун мүчөсү Зиявиддин Маккум;

- «Ешлик» журналынын башкы редактору, Өзбекстандын Улуттук жазуучулар союзунун мүчөсү Фахриддин Хайит.
http://osh.turmush.kg/news:369570/?from=kg_turmush&place=newstoplastскачать dle 11.0фильмы бесплатно